Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı To Be or Not to Be, II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, keskin zekalı bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışmasını konu alır. Bu sıradışı senaryo, gerilim ve mizahı ustalıkla harmanlayarak, savaşın ciddiyetini hicivli bir dille ele alır.

Carole Lombard'ın son filmi olan bu yapımda, oyuncu Maria Tura rolüyle unutulmaz bir performans sergiler. Eşi Josef Tura'yı canlandıran Jack Benny ise, kendini beğenmiş ancak becerikli bir aktörü oynayarak filmin komedi ağırlığını taşır. İkili arasındaki dinamik ve tiyatro grubunun diğer renkli üyeleri, hikayeye hem duygusal derinlik hem de komik anlar katar.

Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen zarif yönetmenliği, filmi basit bir komediden çıkararak, karakter gelişimi ve durumsal ironiyle dolu bir başyapıta dönüştürür. Film, sanatın gücünü, direnişi ve insan ruhunun esnekliğini, karanlık bir dönemde bile mizahın nasıl bir silah olabileceğini göstererek anlatır. 8.1 gibi yüksek bir IMDb puanına sahip olan To Be or Not to Be, klasik sinema severler için vazgeçilmez bir eserdir. Türkçe dublaj seçeneğiyle izleyicilere, akıcı bir dilde bu zamansız hikayeyi deneyimleme fırsatı sunar. Hem tarihi bir dönemi yansıtması hem de evrensel temaları işlemesi nedeniyle, her kuşaktan izleyiciye hitap eden bir filmdir.